top of page

念白先勇

  • Writer: Mandy Wu
    Mandy Wu
  • Nov 26, 2021
  • 4 min read

這次我離開你,是風,是雨,是夜晚;你笑了笑,我擺一擺手,一條寂寞的路便展向兩頭了。—— 鄭愁予 (隨我多年的一篇)

靜讀白先勇的『台北人』,說的是台北舊時代的大小人物,是回憶、是滄桑、是感念、是懷恨、是新舊時代的交替感慨,是萬古不變人生。

每每捧起中文書,總引起我的思鄉之感,這些文字筆劃平時是再也看不到了,我的生活當中,中文已不再是我的溝通工具,現在的我,連日記也以英文居多。中文與我,尤其繁體,是歷史,是藝術一般的古物,如今我不再信手捻來的使用自如,卻寶貝它如稀世珍寶一般的捧在手心,得細細體會這逐字逐句的箇中滋味。讀中文書,好讓我想起過去在中學時代唸書,上圖書館的日子,那個時候覺得百般無聊的苦日子,現在看來,是安靜無聲的了,像極了黑白默片,又如一本架上積了灰的舊書,許久未曾翻過,卻又捨不得丟。

台北我是最熟的 ——真正熟悉的,你知道,我在這裡上學長大的 ——可是,我不認為台北是我的家,桂林也不是——都不是。 也許你不明白,在美國的我想家想得厲害。那不是一個具體的 ”家 ”,一個房子,一個地方,或任何地方——而是這些地方,所有關於中國的記憶的總和,很難解釋的,可是我想真想得厲害。——白先勇

出國十年,朋友們最好奇的免不了我是否想念家鄉,新舊朋友總問,多久回一趟台灣?那問題是能問的嗎?夠久了。久到夜深人靜,時常還得問問是否還記得自己是誰,從哪兒來。但如今的我,不好嗎?那也不是。如今的我,不如兒時只得癡癡的期待著夢想成真;如今的我,算算竟也達成了大半兒提時代白日夢裡的故事,那夢不再是故事小說,而是我的人生。

原訂計劃二零一九年回國一趟,因為同事離職不得不暫緩回國的計畫至下年。零二零年,轉眼已是一年半前的事,但誰又能忘了二零二零是個怎樣的一年,我們如今還活在那一年半前的日子裡,疫情的消息雖減,各國邊境管控的政策仍是週週在變。我呢,雖口中不願承認,但心底卻似乎放鬆了口氣——短時間內是不用回國了。這是個什麼樣的心情,我想,「近鄉情怯」這四字,也只有長年旅居在外的遊子才能慢慢咀嚼。


有一天黃昏,我走到湖邊,天上飄著雪,上下蒼茫,湖上一片浩瀚,沿岸摩天大樓萬家燈火,四周響著耶誕福音,到處都是殘年景象。我立在堤岸上,心裡突然起了一陣奇異的感動,那種感覺,似悲似喜,是一種天地悠悠之念,頃刻間,混屯的心景,竟澄明清澈起來,暮然回首,二十五歲的那個自己,變成了一團模糊,逐漸消隱。我感到脫胎換骨,驟然間,心裡增添了許多歲月。 — — 白先勇

2021的今天,入秋了。從圖書館回家的路上,開著已十分熟悉不須導航的路,那金黃的黃昏夕陽底下,我所見的,不是十一月的秋風颯颯,不是如今小有成就的自己,而是那十年前剛落地美國的姑娘,滿滿的期待與焦慮不安,這街景在當時都是陌生的,我告訴自己,儘管自高中起就在外讀書生活,這一趟出來,是好是壞都得全靠自己了。多少個節慶時節,我多只在漆黑的下班車陣中,聽著音樂,幻想著聖誕的美好,在吞下著這佳節的孤寂與諷刺——明明身在異國卻體會不到的異國風情。如今的我卻要告訴你,那所以為的異國風情,我們是體會不到的。那日從Tym老家週末的回程路上,那是他父親九十大壽的晚宴,來客多至六七十人,個個開著的車得停到巷口路邊去再走進來,當晚各式佳餚,笙歌伴慢舞一路到晚上十點多才各自散場。我問 Tym,「特別」究竟是個什麼樣的感受?他默默的看著我,不明白我想問的是什麼。我嘗試著和他解釋,我說,從前人說參加晚宴,我心裡想像著的,都是少時看電影裡那些穿著富貴的好男靚女,挽著手走進會場,無比的光鮮亮麗,如今我身在其中,心中只有無限困惑。這祝壽晚宴雖說不在華麗的餐館辦,從外頭往裡看,誰能不好奇是什麼樣的家庭能有這樣的氣場?但由裡頭向外看,不過是平常百姓家難得找到機會齊聚,各自戴上了幾道拿手的菜來,月下閒聊往事近況罷了。那些曾經憧憬的電影場景,現在看來,只如開水一般,淺淺淡淡的,一點味道也沒有,是再平凡不過的了。我說,若要Tym 和我回台灣過上一年半載,他對「中國文化」的憧憬恐怕也就要消散了,那也不過就是這兒人年復一年過的小日子,還能多特別呢?

Tym 父親九十大壽生日晚宴,當晚有爵士及抒情搖滾樂對現場演奏,許多來客不只為了祝壽,更為了來聽先場爵士


Comments


Featured Posts
No posts published in this language yet
Once posts are published, you’ll see them here.
Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page